capa artresist-gepard

ArtResist 2021

Por EXU e.V.

“ArtResist 2021” é um projeto artístico-cultural organizado pela Associação Alemã-Brasileira de Arte, Cultura, Ciência e Educação – EXU e. V., entre as atividades do projeto será realizada uma exposição em Saarbrücken/Alemanha do dia 10 de Junho ao dia 04 de Julho. Essa Exposição visa divulgar artistas atuantes em cenas alternativas no Rio de Janeiro – Brasil, que trazem em suas obras temas ligados a resistência política, social e cultural.

O projeto é patrocinado pelas instituições: Arbeit und Kultur Saarland GmbH, Stiftung Umverteilen, Brot für die Welt, Universität des Saarlandes, Ministerium für Bildung und Kultur Saarland e Saartoto.

EDITAL ARTRESIST - 2021

Item 1: QUEM PODE PARTICIPAR?

Qualquer artista residente no Estado do Rio de Janeiro poderá se inscrever gratuitamente. Efetuada a inscrição e seguindo todos os itens do regulamento, o(a) inscrito(a) estará incluso(a) automaticamente no processo seletivo, disputando participação em nosso projeto.

Item 2: COMO SE INSCREVER?

As inscrições serão GRATUITAS e realizadas exclusivamente pela internet.
Para efetuar a inscrição, é necessário enviar para o e-mail kontakt@exu-ev.de de uma até quatro obras de arte (em formato digital) de acordo com as categorias dispostas no item 4. E que concorrem assim a vagas na exposição (presencial e virtual). O envio desse material deve ser feito através da plataforma: “WeTransfer” e caso necessário compatibilizado para o envio através do Software: “WinRAR”. Alem das obras é importante lembrar de enviar tambem por email as seguintes informações:

  •  Nome completo do artista / Nome artistico (opcional)

  • Cidade e bairro onde mora

  • Nomes e informações complementares sobre as obras enviadas (opcional)

  • Email para contato

Item 3: PRAZO PARA INSCRIÇÃO

O prazo para inscrição é do dia 15 de fevereiro 2021 ao dia 15 de março de 2021, podendo haver prorrogação, caso necessário.

Item 4: CATEGORIAS

Serão contempladas obras nas seguintes vertentes artísticas:

  • Fotografia

  • Vídeo-arte

  • Curta-metragem

  • Artes Gráficas (Stickers, pôsters, lambe-lambe, colagem, pintura digitais, etc.)

  • Performance (Em formato de vídeo e/ou fotografia)

  • Música (áudio e/ou vídeo)

Item 5: CONTEMPLADOS

Serão contemplados 10 (dez) artistas selecionados pela curadoria na Alemanha. Cada artista selecionado que cumprir as exigências do edital, será contemplado com mil reais (R$ 1.000,00) em cota única, relativo ao direito concedido pela exibição de suas obras;

O artista selecionado será informado do resultado da seleção através de contato(s) fornecido(s) no email de inscrição;

O valor de mil reais (R$ 1.000,00) será pago através de transferência bancária diretamente ao selecionado, após o término do processo seletivo e do período de seleção dos artistas (até o dia 31 de março de 2021);

O material selecionado será apresentado presencialmente ou virtualmente na exposição "ArtResist" 2021, presencialmente durante 3 semanas (entre os dias 10 de junho e 04 de julho de 2021) no Garelly-Haus (https://www.usus.saarland/garelly-haus/) – espaço alternativo de arte e contracultura na capital Saarbrücken, em Saarland – Alemanha.

Uma versão digital do catálogo do evento será enviada aos artistas contemplados para compor seu release.

Item 6: O ARTISTA SELECIONADO DEVERÁ:

Disponibilizar de uma a quatro obras para serem exibidas:

  • durante a exposição física,

  • na plataforma criada pela Associação para exposição virtual;

  • para compor o catálogo do evento e/ou ilustrar banner e/ou capa do catálogo;

Participar (caso seja necessário) por aproximadamente 50 minutos, de uma transmissão ao vivo em um dos dias da exposição, com mediação de um tradutor para uma curta entrevista em interação com o público.

Item 7: DIREITOS AUTORAIS

Os direitos autorais das obras selecionadas permanecem com o artista, não sendo necessário nenhum repasse financeiro além do mencionado no Item 5 deste edital.

Item 8: DIREITOS DE EXIBIÇÃO

Ao ser contemplado, o artista concorda em ceder o conteúdo de sua inscrição (formulário, release, vídeo enviado) para exibição no evento presencial “ArtResist” 2021, na Alemanha, exibição na plataforma virtual criada para a exposição online, e no catálogo da exposição.
Esse mesmo conteúdo poderá ser utilizado para publicidade da exposição “ArtResist” 2021.

O catálogo estará à venda durante a exposição para custear parte do projeto "ArtResist" 2021, não podendo ser comercializado em nenhum outro contexto sem autorização prévia e por escrito dos artistas e nem por nenhum representante do evento. Todo o conteúdo permanecerá disponível para outras edições da mesma exposição e da marca “ArtResist” durante 2 anos contados a partir da data 04 de julho de 2021, incluindo a possibilidade de reimpressão do catálogo.

A inscrição deve ser efetuada pelo email : kontakt@exu-ev.de 

Para mais informações: adriano@artresist.org / paulo@artresist.org / info@artresist.org